8点37分。

接连几天的雨，没事可做，起的也比较晚，今天是八点才起的，起来饭也或许刚煮，大概是奶奶煮的，奶奶也是近八点才起的。我是六点多就醒了，只是没起来。

母亲还没回来。

昨天这时候已经回来了，或许昨晚又熬夜了，或许姑姑家有什么事。

嗐！

……

今天是这个月的最后一天了。

做点什么？

今天肯定是没什么沙雕动画了，也没什么娱乐视频了。

散文和古诗文吧。

古诗文是最耗时间的，十六分视频，就要花我半小时，甚至一小时的时间。昨晚就看了两篇，花了我一个多小时。

应该都是魏征的。

第一篇“十渐不克终疏”

第二篇——忘记了。但也是魏征的。

第二篇很短，四分钟，十分钟左右搞定。

第一篇十六分，我记得看了近一小时。

一边听看，听看完后，停下来，心里有默读一遍，然后不看翻译自己脑海中翻译，然后再看翻译，啊，几乎都不对。虽然不对，但也好，自己总要尝试翻译，久了就懂了。

我很喜欢古文，遗憾不全懂，甚至不懂一点。我懂的别人都懂，就是很直白的。

……

8点41分。

炒菜了，等会写。

……

耻痕笔记