张俊看着这个从小一起长大的伙伴，问道：“杨攀，你说，我当初的选择，到底有没有错呢？”

杨攀坐在床上，背对着张俊：“张俊，其实下午那种方式的传接球，我也做不好的。也许只有卡卡才有这样的能耐吧。”然后他转过头来，看着张俊说，“所以无需丧气，现在我们还不是职业球员，就是职业球员也未必能做到那样的两次触球。我们还有时间，等下一次，给教练一个惊喜吧！还有，我们已经选择了这条路，就不要后悔当初的选择，后悔也没有一点用。沿着这条路一直走下去就是了。人生又不是游戏，可以存档重来过。别想太多，一会儿老师来了，情绪不好，可是学不进去的，我们现在最重要的是语言问题，上课可不能走神啊！”

“连你都做不到吗？”张俊还在惊讶于杨攀的第一句话。

“傻瓜！”杨攀笑笑，起身去拿荷兰语课本。

“我还以为只有我最差呢……”张俊挠挠头。

杨攀扬扬手中的书：“笨蛋！如果你是最差的，那么那些曾被你打败的人又算什么呢？刘鹏，袁刚，司马红欣……他们这些人又算什么呢？不要随便妄自菲薄，要知道如果你妄自菲薄的话，牵连的可是一大群人哦！”

张俊也笑了：“也对啊，呵呵！差点把他们都给忘记了！”

一直在门口偷听的王先生终于松了口气，他直起腰，蹑手蹑脚的下楼了。

从此，沃伦达姆训练基地的守门人萨奇老头总能在青年队结束训练后很长一段时间，看见那两个从中国来的少年还在场上奔跑着，互相传着球。翻译王先生则守在一边，没有一丝不耐烦的意思。即使是在周末的休息日里，这两个年轻人也会来俱乐部的健身房做一些力量训练。

他们不休息吗？他们不约会吗？这个为球队训练基地守了二十年们的老头实在是搞不懂中国人。

张俊和杨攀还在青年队加强自身实力时，2002-2003赛季的荷兰足球超级联赛已经揭开战幕了。

荷超虽然在欧洲只能算作二流联赛，但却不妨碍这里出产优秀的年轻球员，戴维斯（Davids）、克鲁伊维特（Kluivert）、范·尼斯特鲁伊（Van&nij）……现在这些在国际足坛大名鼎鼎的球星，当年都是从这片土地成长并成名出去的。因此，虽然只是二流联赛，却从不乏豪门球队和五大联赛关注的目光。几乎只要一冒出来一个新星，立刻就会被数家豪门所追逐，这便是荷甲的独特魅力所在吧。

荷兰足球超级联赛基本是三足鼎立的局势，阿贾克斯（Ajax）、埃因霍温（PSV）、费耶诺德（Feyenoord）不仅在荷兰国内，在欧洲足坛也是响当当的球队。阿贾克斯历史上四夺欧洲冠军杯；费耶诺德更是刚刚获得了上赛季欧洲联盟杯；埃因霍温在欧洲没有阿贾克斯有名，但是却是个内战专家，历史上曾27次夺得联赛冠军，近几年，更是在国内联赛中压制住了阿贾克斯。每年的荷超冠军基本就是在这三支球队中争夺，其他球队基本是配角。

而张俊和杨攀所在的沃伦达姆更是一个不折不扣的中下游球队了。1920年成立，在上世纪八九十年代一直位列当时荷兰足球顶级联赛的中游，最好的成绩是联赛第六名。上个赛季通过附加赛升上荷超，目前没有什么有名的球员，唯一的特点是队员都比较年轻，靠一帮“生于八十年代”的小将们打天下。历史上，荷兰足球的名帅本哈克曾在这里执教，今年，又轮到另一位名帅了。

不过阿德里安塞虽为名帅，这样一支球队的目标仍然只能是保级。

联赛第一轮，沃伦达姆就在客场0：2负于了（Feyenoord），迎来了联赛开门黑。

第二轮，主场被海牙（Den&n）0：0逼平。