著名的华文、英文对比的小段子。

英语老师很是得意的讲解了一片小诗，夸奖这首诗极为地优美。

ve treens nrdn nu

nnnrnht

andnunrever

可语文老师见后，随手写下

浮世三千，吾爱有三。

日，月与卿。

日为朝，月为暮

卿为朝朝暮暮。

学生们哑然。都沉醉之中。其实，华文作为253维语言，和1维的英文本就没有可比性，相差太远。