专职影评人艾维斯米歇尔深深惊叹于《卧虎藏龙》将多种类型片完美结合的成果，看过后第二天就在报纸的电影评论栏中大肆赞扬“动作片的特色是以其旺盛的活力与大量的动作撞击银幕，而李安先生创造了一个晶莹剔透的表面意涵，将此种类型电影注入全新的视野与深度，这在以往同类型电影中绝无仅有。”

《好莱坞报道者》的影评人托德麦卡锡在专栏中如此评价“李安显示出了马丁斯科塞斯的手法和史蒂文斯皮尔伯格的风范，《卧虎藏龙》不仅是史上最棒的功夫片，更是有着简奥斯汀文艺风格的爱情片，不只是电影，也是艺术！”

在使馆影业大笔资金的活动下，《卧虎藏龙》一时间成为电影媒体上最常见的名字之一。

罗南打过招呼后，汤姆克鲁斯也在采访中专门提及到了这部影片。

“《卧虎藏龙》非常成功，李导演有能力将场面壮观的功夫片拍得既好看，又有艺术情感和深度，而且令观众欣然接受。我与几个看过片子的朋友专门讨论了一番，他们每个人都能从这部影片中找到些什么。它与好莱坞影片的公式化套路显然不同，令人有耳目一新的感觉。”